温泉郷の「青の洞窟サウナ」

サ国十勝の老舗の温泉ホテルが、昨年末サウナをリニューアル！

プライベートサウナ気分を味わえるフィンランドサウナは超スタイリッシュ。

三日月の水風呂、からの庭園露天風呂での外気浴は極上♪

苦肉の策で誕生したという「青の洞窟サウナ」の魅力とは？パンダ・リーっす。

SAUNANEWS　11/18（月）リフレ レディースDAY「今日だけは女の園」

北の絶対王者・札幌「ニコーリフレ」のレディースDAYがいよいよあさって月曜開催！ゲストアウフグースマスター・箸休めサトシさんとのトークは「世界のサウナトーク」♪９日１０日大阪空庭温泉で開催された『The Battle of Gladiators Japan』の話から、アウフグース大会参戦で垣間見た世界のサウナ事情をパンダ・リーが伺いやす。

　

さらに、旭川『SPA&SAUNAオスパー』からフロントメモリーズ（中島あまみ＆石森うサぎ）が参戦しやす。

お二人からの推しコメっす。

今日だけは女の園

推しは推せる時に推せ

デキる女の挑戦受付中

そしてリフレといえば、サウナあとにぴったり！極上のサウナ飯♪

からの、あかすり&ボディケア。

ぜひお試しあれ～♫

☆詳細・予約はこちらの「ニコーリフレ ONLINE STORE」で～

https://falling-dust-9350.stores.jp/

十勝川温泉 第一ホテル 豊洲亭・豆陽亭

温泉の魅力がサウナで倍増っ♪今日ご紹介するのは、北海道十勝は音更町・十勝川温泉郷にある老舗の温泉宿『十勝川温泉 第一ホテル 豊洲亭・豆陽亭』。この秋、初めてお邪魔したっす。

目の前は、十勝を支える「十勝川」。

「十勝川のほとりで　極上のやすらぎを」がコンセプトの十勝川温泉第一ホテル。温泉宿なのでゆっくり泊って、食事もいただき利用するのがイチオシっす。が帯広在住なの今回は日帰りサ活ざんす～。

温泉大浴場「湯楽」

大浴場は午後１時（月・木午後１時半）から。日帰り利用は夜９時まで。

入口で靴を脱いだら、スタッフさんがお出迎え。左に日帰り入浴の受付券売機がありやす。

こちらで靴を預けて、タオルなどを拝借。

いざ大浴場へ。館内にはハロウィンのきゃわいい装飾も。

通路を進み、階段降りて、まっすぐまっすぐ。

大浴場の入口に到着。では失礼しやす～。

「青の洞窟サウナ」

庭園露天風呂

「十勝川温泉第一ホテル」の大浴場は天井が高く、明るく開放的な空間～。

※以下画像は「十勝川温泉第一ホテル」公式HP・SNS等から引用

さらに、庭園露天風呂「森の清流 滝壺の湯」。多彩な湯船と美しい景観に圧倒されやす。

レストラン拡充のため、２階部分にあったサウナ・水風呂等を廃止。２０２３年１２月末、代わりとしてフィンランド式サウナと水風呂が１階大浴場に誕生したっす。

パパっと着替えて。わがままボディを清めて軽く下茹で。トゥルントゥルンのモール温泉が美容液のようざんす。では、いざサウナへ！

青の世界「洞窟サウナ」

サウナのドアを開けると…わっ、超スタイリッシュ♪メタリックブルーのLEDが印象的な、落ち着いた照明。正面に鎮座するのはHARVIAのシリンドロ。

男性サウナは、形がユニーク。ひな壇が、ハルビアを中心に逆V字の形で設けられているざんす‼

では、空いていた右側のひな壇へ。二段目に座りやす…。おっ、落ち着いた照明なので一瞬わからなかったっすが、ひな壇は３段。熱さを選べて、両サイド合計６人収容。左右を気にせず、それぞれがパーソナルな空間で汗かくスタイル。限られた空間を存分に活かした形がユニークざんす。３段目にあぐらで座りやす。　

温度は体感９０℃弱。１０分毎のオートロウリュ効果か、湿度がしっかり。で、サウナストーンは地元十勝産「麦飯石」。形が麦飯のおにぎりに似ているからと命名されたこの石は、遠赤外線を放出する効果が期待されるそうっす。

♪ジュジュジュジュジュジュ～　♪ジュジュジュジュジュジュ～

オートロウリュのノズルから、水がシュシュシュシュシュ～ッ。霧状の水がアツアツ麦飯石の中心部に噴射されること約１０秒ー。ぅおおおおお～～～～！キタ～～～～～っ！！

蒸気で汗かくフィンランドサウナ、やっぱサイコウ♪気分はイタリア・カプリ島の青の洞窟にいる気分(笑)

やさしい水風呂＆庭園外気浴

サウナを出て、かけ湯で汗カット。そこから３歩で三日月形の「水風呂」。

水温はやさしい体感、推定１８℃。最近感じるのは、蒸気で汗かいた後の水風呂は冷感マシマシ。冷涼感をより強く感じる気がしやす。ちょっち長めに１分、久しぶりに羽衣を満喫(笑)

か・ら・の、十勝川温泉第一ホテルのサ活でイチオシは庭園露天風呂での外気浴！

この滝、風情があっていいっすよね～。

ちょっと優雅な気分でととのったっす。

サドリ

ゆっくり、のんびり、ノーストレスで３セット。ちょっとプライベートサウナ気分を味わえる、ご褒美でイキタイ極上サウナっす。

からの、大浴場のロビーには美味しくヘルシーな「ウォーターサーバー」。この日は左からあずき水、レモン水、そしてデトックスハーブティー。

どれも旨かったっす(笑)

女性サウナ

十勝川温泉第一ホテルでは女性サウナも本格的なフィンランド式。形は平場で、やや明るい雰囲気っす。

大人のための「洞窟サウナ」

ホテル全体の刷新を進める中でこれまでのドライサウナを撤去して、本格的なフィンランド式サウナを新設。大浴場廻りのリニューアルは８年前の露店風呂の改修以来だそうっす。十勝川温泉第一ホテル杉本浩章社長にこだわりなどを詳しく聞いったっす。

サウナは「必要なもの」

―サウナのリニューアルはなぜ？

杉本：サウナの機能がなくなることについては「サウナがほしい」という声が絶対に上がるだろうということで、必要なものは残さなければということで戦略の一つとして新たに作りました。

（２階にあったドライサウナ。「サウキャン」から）

―新設したサウナのあの場所は？

杉本：高温風呂があったわずかなスペースに今回サウナを作りました。男女共に。水風呂の場所は滝湯でした。ちょうどサウナ入って、水風呂入って、外に行けるという動線が作れそうだということで。今まであったものを活かして価値を創れるように、苦肉の策で出来たのがあのサウナです(笑)

―初めからあの場所に？

杉本：最初は露天の滝が見えるサウナを創ろうと思ったんです。だけど良く見たらガラスが曇るですよね。外気温で曇ったりする。せっかく外を見せるために創ったサウナが見えなくなる。それは意味がないなと。じゃあ設計者と一緒に考えて、逆の発想で「洞窟」みたいにしちゃおうと。スタジアム型にして、洞窟みたいにして。だいたいサウナってドアの開け閉めをしたら熱が逃げちゃうんで。逃げないような形にしたらいいだろうということで。ストーブに真っ直ぐ向かってこう階段にして。6人用ですけどだいたい２、3人で。少ないですけど。皆さん「あ、いる」とかやってますけど。

女性サウナは女性目線で

―入る方の満足を考えたらあの形になった！

杉本：そうですね。サウナもブームというか入る人が多くなったので。狭いんですけど、どう価値を上げるのかっていうことで出来たサウナです(笑)

女性サウナは女性スタッフの意見を聞いて。サウナが好きな女性スタッフもいたので、スタジアムというよりは平場にして。一段ぐらいは（上段の）イスがあったほうがいいけれども平場でいいと。女性は他の人の目線が気になっちゃうと。

（女性スタッフの声を形にした女性用サウナ）

男女共にサウナの上は屋内でのととのいスペースになっているんです。階段を上がるとイスがあるんですけど。

女性のほうには目隠しがある。足が上がってても、下から見られたら「あれ？」ってなってしまうので網目状の目隠しを入れました。男子は要らないだろうということでちょっと変えたりています。色々考えてなんとか(笑)

―いいサウナを創ろうという想いを感じるサウナっす

杉本：機能として、無くなったものに関して。「2階にサウナがあって良かったのに」とか言われちゃうので。実際は、リピーターのお客様からいただいたアンケートによるとサウナのことは「サウナが良くなった」と。サウナの評価はちゃんと高いというか(笑)日帰り入浴の金額も正直上げたんです。サウナブームを引っ張っている人には若い人も結構多いので。どーっと来て、札幌のサウナみたいに列を作られても困るので(笑)ある程度、宿泊の方の大浴場という定義がありますので。日帰りの方も、人数制限もやりますが「大人のサウナ」という形で。あまりにも混んでたとか、座る場所がなかったと言われても困るので。その辺はコントロールするためにも。設備投資もしているので上げさせていただきました。

―逆に価値が上がる例もありますよね

杉本：そういう感じでなんとかやりました。なんとかかんとかです。

時計は置かない

―社長はサウナは？

杉本：いつも行きますね。もちろんやってます。自分のところももちろん入ってチェックをしますね。タオル交換の頻度であったり。ロウリュサウナは湿度が高いのでべちょべちょになったら困るのでとか。眼鏡置き場が欲しいとか砂時計欲しいとか。（北海道ホテルの林）克彦さんとも話たんですけど、12分時計を置くと我慢して倒れちゃう人もいるから時計は逆に置かないほうがいいよとかアドバイスを貰いました。最近は皆さんサウナ時計をして（ととのいの見える化に）アプローチしている人もいますが。高齢の方もいますので無理をして欲しくないので。あと休む処は増やしました。出てすぐの右のところとか。上に行ける方は上に。あとは外気浴と。

―外気浴が抜群！

杉本：いま休館日あとには露店風呂の歩くところはロードヒーティングにします。居心地のいい空間になれば。少しずつですけど。アンケートや声を聞きながら。やれることは少しずつ。最初、あの、大浴場の外にサウナを創ることも考えたんですけど。消防法の関係で、建物から何メートル離さなければならないとなると凄い距離をお客様に歩いていただかないといけない、うちの場合は。小さいけれども中に創ったという経緯があります。

―セッティングは？

杉本：最初はオートロウリュ１５分にセルフロウリュもどうぞと（桶を）置いてたんですよ。そしたら壊れるんですよ！機械が止まっちゃうんですよ。それで、（HARVIA帯広の）後藤社長にも相談して。基本はオートロウリュにして。機械もわからないこともまだ多くて。モール温泉をバーッとかけちゃったら機械が壊れやすいとか。色んな問題がわからないので。15分に設定して、セルフロウリュは止めて。そうしたらお客様から「もう少し（間隔を）短くしてほしい」と言われて。１０分間隔に変えて。全てはお客様の声で(笑)色んな声を聞きながら。

―温度は？

杉本：８８℃。９０ぐらいを目途に。女性は10℃低いんですよ。女子は７８℃。ロウリュ
が起きれば熱くなるので。女性サウナは下げた設定にしてくれっていう風にみんな言ってたので。男子のサウナは「熱いのが好きだ！」っていう人が多いのでこれぐらいのセッティングで良いだろうと。

―女性が楽しめるサウナが少ない中、一緒の本格的なサウナ！

杉本：将来的にはサウナ付きの客室が出来ればいいなぁとは思っています。そういう要望が多いので、お客様から。「ないの？」と。考えていきたいなぁと。

―ホテルにとってサウナの優先順位は？

杉本：もう必要なものですよね。定番というか。無くてはならないものにはなってる訳ですから。他のホテルさんもどんどんリニューアルしてますけど。定山渓も、北見の大江本家もやったし。色んなところが更新されてますので。無くてはならないものになったと思います。最低限の機能はないとお客様に𠮟られますから(笑)

宿の機能として無くてはならないサウナだから、狭いながらもサイコウのサウナを創りたい…。そんなサウナ愛から誕生した「十勝川温泉第一ホテル 豊洲亭・豆陽亭」の洞窟サウナ。冬のサ旅にどうでしょう♪ちなみに杉本社長のイチオシの入り方は、露天風呂の「滝壺の湯」で立ち湯で下茹で、からのサウナがサイコウだそうざんす～。

☆「十勝川温泉第一ホテル 豊洲亭・豆陽亭」の詳細はこちらっす。

https://www.daiichihotel.com/cuisine/

サウナ前飯 「麺処 田楽」　

サウナ前飯は、スピードスケート高木姉妹も大好き『麵処 田楽』。十勝川温泉・笹井ホテルの駐車場にある人気の麵処。

サウナ前なんで軽めの「つけ麵 醤油」。

程よくとろみのある魚介の旨みたっぷりな甘めの醤油スープに、モチモチ自家製麺の歯ごたえの相性がバッチリざんす。サウナのあとだから、さらに旨し！あ～たすっ♪

SAUNANEWS 「第１回 TOKACHI S-1グランプリ」開催中！

「サウナ後はおいしく街めぐり♪」十勝サウナ協議会主催『第１回 TOKACHI S-1グランプリ』。

参加店は帯広市内の飲食店全４２店舗。“これぞサウナ飯”と思ったら各店に設置してあるPOPのQRコードから投票をお願いしやす。

パンダ・リーが通う店では「炉端の一心」。地産地消にこだわる料理とお値ごろプライス、そして夕方４時開店がありがたい居酒屋。こちらからは「十勝和とろ丼」。

お店からの推しコメっす。

サウナ後の一杯に最適なちょっと贅沢な〆飯です。卵黄を割ってどうそ。

十勝帯広のサウナ飯ナンバーワンは一体どんなサ飯なのか？グランプリ用オリジナルサ飯もあるそうっす。期間は１１月３０日（土）まで。結果発表は１２月中旬の予定っす。

☆詳細はobikan.jpで♪ https://obikan.jp/post-23361/

SAUNANEWS 「北海道サウナ、３７のこと」

鈴木直道北海道知事はボクシングで汗かく青春時代を送られながら、当麻町の「バスサウナ」視察の際にはスーツ姿でサウナインするなど、いまだサウナーではいらっしゃらないませんが…。北海道観光機構がサウナ布教に汗かきました！！サ旅の教科書に最適『北海道サウナ、３７のこと』をととのえ親方監修で、１１月１１日“ととのえの日”に発信をスタートしたっす。

親方の推しコメっす。

北海道サウナの魅力の一つは「空気」。大自然の中で取り込む空気は都会では味わえません。その新鮮さは、サウナの心地よさを高めてくれます。また北海道は水質も良く、汲み上げ水などの清らかな水を、そのまま水風呂にする施設も多いです。外気浴では、雄大な景色を眺められるのも良いですね。サウナは、誰もが自分のペースで楽しめます。だからこそ、もっと多くの人にサウナを体験していただきたいです。

（冬の「北こぶし」で流氷を眺めて汗かく親方。サウナ用メガネ「AIGAN FORゆ」でお馴染み「メガネの愛眼」ＨＰから）

☆「北海道サウナ、３７のこと」HPはこちらっす♫

https://www.visit-hokkaido.jp/hokkaido37/